Caturday

No necesito decir mas. Ahora ve, y abraza a un gato. Cuidado con las uñas. :3 *purr*
------------------------------------
No need to say more. Now go, hug a cat. Just be careful with the nails. :3 *purr*

Happy Chinese New Year!

¡El año del mono comienza! Kokomo se viste de Sun Wukong también conocido como el Rey Mono de la obra clásica china Viaje al Oeste.
----------------------------------------------
The year of the monkey starts! Kokomo dresses up as Sun Wukong also known as the Monkey King in the chinese novel Journey to the West.

Back to basics

Regresando a los orígenes.
-------------
Going back to where we started.

If you asks us what are we upto?, not much, just trying not to melt.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Si nos preguntan ¿que estamos haciendo?, no mucho, intentando no derretirnos

Sun, sun, sun

This is La Audiencia Beach, one of many places you can go in Manzanillo, here, the waves are low and kid friendly. This place offers various options for you to take a boat tour and snorkel. Enjoy lounging in the sun, have a cold beer and just let the waves soothe you (at least that's what we did).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta es Playa La Audiencia, uno de los muchos lugares que puedes visitar en Manzanillo, las olas son muy tranquilas y familiares. Aquí ofrecen viajes en barco y buceo. Ven y disfruta del sol, toma una cerveza fría y deja que las olas te relajen (por lo menos eso fue lo que nosotros hicimos).

Changes

A lot of things have changed lately, we moved to a new city, Manzanillo, Colima to be precise. We adopted two new family members, Ripper a happy go lucky great dane and Moshi, a two month old baby kitty. Stay tuned for our new adventures :3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Muchas cosas han cambiado últimamente, nos mudamos a una ciudad nueva, a Manzanillo, Colima para ser precisos. Tenemos dos miembros nuevos en nuestra familia, Ripper un gran danes que irradia de felicidad y a Moshi, un gatito bebe de dos meses. Estén pendientes de nuestras nuevas aventuras :3

Volando de regreso

Regresando a la realidad
---------------------
Going back to reality