Choo choo!

Someone traveling by train. I couldn't help by making Kokomo travel through time :3

Happy Chinese New Year!

¡El año del mono comienza! Kokomo se viste de Sun Wukong también conocido como el Rey Mono de la obra clásica china Viaje al Oeste.
----------------------------------------------
The year of the monkey starts! Kokomo dresses up as Sun Wukong also known as the Monkey King in the chinese novel Journey to the West.

Sun, sun, sun

This is La Audiencia Beach, one of many places you can go in Manzanillo, here, the waves are low and kid friendly. This place offers various options for you to take a boat tour and snorkel. Enjoy lounging in the sun, have a cold beer and just let the waves soothe you (at least that's what we did).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta es Playa La Audiencia, uno de los muchos lugares que puedes visitar en Manzanillo, las olas son muy tranquilas y familiares. Aquí ofrecen viajes en barco y buceo. Ven y disfruta del sol, toma una cerveza fría y deja que las olas te relajen (por lo menos eso fue lo que nosotros hicimos).

Volando de regreso

Regresando a la realidad
---------------------
Going back to reality

Comida

Comiendo camarones @ Fredi's
---------
Eating shrimp @ Fredi's

Before...

 after...

Relax

Posando en Isla de Navidad, después de un delicioso pescado.
-----------------
Posing in Navidad Island, after a delicious fish

Sunset at the beach

Saludos desde Miramar :3
--------------
Greetings from Miramar :3

Llegando a Manzanillo

Posando con el Nevado de Colima :)

Going out of town

Saldremos de la ciudad. Estén pendientes de más aventuras en la playa :D
-------------------------------------------------------------------
We're going out of town. Stay tuned for new adventures at the beach :D

Sneak Peek

Hoy no tenemos dibujo pero tenemos un vistazo a nuestro Kokomo peluche :3 así que prepárense, próximamente podrán adoptar a su propio Kokomo XD
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today we don't have a doodle but we do have a sneak peek of our Kokomo plushie :3 so get ready folks, soon you'll be able to adopt your own Kokomo XD

Primavera

Hoy llegó la primavera, pensamos que una foto entre las petunias (que quedaron arruinadas después de la aplastada que les dio) sería apropiado para recomendarles a detenerse un momento de todo el caos de la vida y simplemente apreciar la belleza que hay a nuestro alrededor. Linda tarde :3
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today spring arrived, we thought that a picture between the petunias (who totally got squished and ruined) would be appropriate to recommend you all to stop for a moment of all this chaos that life brings and just enjoy the beauty that we have around us. Have a nice evening :3

Invading Rock: Don't go away

Hoy desperté con Oasis en la cabeza, una banda controversial pero con un gran repertorio. En el dibujo de hoy Kokomo invade el video de Don't go away, les comparto la canción completa al final del post.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Today I woke up with Oasis in my head, a controversial band with a great line of songs. Todays doodle features Kokomo invading the video Don't go away, I share the song at the end of the post.

Parque la Bombilla

Kokomo nos posa en el Parque de la Bombilla justo antes de que comenzara la tormenta con granizo (terminamos empapados)
-------------
Kokomo poses at Bombilla Park just before the storm hit with hail (we ended up soaked to the bone)

Azotea

Hoy no sabiamos de que hablar, asi que Kokomo me dejo tomarle una foto en la azotea.
---------------
We didn't know what to talk about today, so Kokomo let me take a picture of him at the rooftop